ફોરવર્ડિંગ સામગ્રી :
ચીનમાં, તમે જોઈ શકો છો કે વધુને વધુ પરિવારોએ નાતાલની આસપાસના તેમના દરવાજા પર સુશોભિત ક્રિસમસ ટ્રી મૂક્યા છે; શેરીમાં ચાલવું, દુકાનો, તેમના કદને ધ્યાનમાં લીધા વિના, સાન્તાક્લોઝની તેમની દુકાનની વિંડોઝ પર ચિત્રો પેસ્ટ કર્યા છે, રંગીન લાઇટ્સ લટકાવ્યા છે અને "મેરી ક્રિસમસ!" ગ્રાહકોને આકર્ષિત કરવા અને વેચાણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે વિવિધ રંગો સાથે, જે તહેવારનું વિશેષ સાંસ્કૃતિક વાતાવરણ અને સાંસ્કૃતિક પ્રમોશનની અનિવાર્ય રીત બની ગયું છે.
પશ્ચિમમાં, વિદેશીઓ પણ વસંત ઉત્સવના દિવસે ચાઇનીઝની ઉજવણીની ઉજવણી કરવા માટે સ્થાનિક ચાઇનાટાઉનમાં જાય છે, અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયામાં પણ ભાગ લે છે. તે જોઇ શકાય છે કે આ બંને તહેવારો ચીન અને પશ્ચિમ વચ્ચે એક મહત્વપૂર્ણ કડી બની છે. જેમ જેમ સ્પ્રિંગ ફેસ્ટિવલ નજીક આવી રહ્યો છે, ચાલો પશ્ચિમમાં નાતાલ અને ચીનમાં સ્પ્રિંગ ફેસ્ટિવલ વચ્ચેની સમાનતા પર એક નજર કરીએ.
1. નાતાલ અને વસંત ઉત્સવ વચ્ચે સમાનતા
સૌ પ્રથમ, પછી ભલે પશ્ચિમમાં હોય અથવા ચીનમાં, ક્રિસમસ અને સ્પ્રિંગ ફેસ્ટિવલ એ વર્ષનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ તહેવારો છે. તેઓ કુટુંબના જોડાણનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ચીનમાં, પરિવારના સભ્યો ડમ્પલિંગ બનાવવા માટે ભેગા થશે અને વસંત ઉત્સવ દરમિયાન રિયુનિયન ડિનર લેશે. પશ્ચિમમાં પણ એવું જ છે. તુર્કી અને શેકેલા હંસ જેવા નાતાલના ભોજન માટે આખું કુટુંબ ક્રિસમસ ટ્રીની નીચે બેસે છે.
બીજું, ઉજવણીની રીતમાં સમાનતા છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચીની લોકો વિંડોના ફૂલો, દંપતીઓ, ફાનસ, વગેરેને પેસ્ટ કરીને તહેવારનું વાતાવરણ રમવા માંગે છે; પશ્ચિમી લોકો પણ નાતાલનાં ઝાડને સજાવટ કરે છે, રંગીન લાઇટ્સ લટકાવતા હોય છે અને વર્ષની તેમની સૌથી મોટી રજાની ઉજવણી કરવા માટે વિંડોઝને સજાવટ કરે છે.
આ ઉપરાંત, ગિફ્ટ આપવી એ ચાઇનીઝ અને પશ્ચિમી લોકો માટેના બે તહેવારોનો પણ એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે. ચાઇનીઝ લોકો તેમના સંબંધીઓ અને મિત્રોની મુલાકાત લે છે અને પશ્ચિમી લોકોની જેમ રજા ભેટ લાવે છે. તેઓ તેમના પરિવારો અથવા મિત્રોને કાર્ડ અથવા અન્ય મનપસંદ ભેટો પણ મોકલે છે.
2. નાતાલ અને વસંત ઉત્સવ વચ્ચે સાંસ્કૃતિક તફાવતો
2.1 મૂળ અને રિવાજોમાં તફાવત
(1) મૂળમાં તફાવત:
25 ડિસેમ્બર એ દિવસ છે જ્યારે ખ્રિસ્તીઓ ઈસુના જન્મની ઉજવણી કરે છે. બાઇબલના જણાવ્યા મુજબ, ખ્રિસ્તીઓના પવિત્ર પુસ્તક, ભગવાન તેમના એકમાત્ર પુત્ર ઈસુ ખ્રિસ્તને વિશ્વમાં અવતારવા દેવાનું નક્કી કર્યું. પવિત્ર આત્માએ મેરીને જન્મ આપ્યો અને માનવ શરીર લીધો, જેથી લોકો ભગવાનને વધુ સારી રીતે સમજી શકે, ભગવાનને પ્રેમ કરવાનું શીખી શકે અને એકબીજાને વધુ સારી રીતે પ્રેમ કરી શકે. "ક્રિસમસ" નો અર્થ "ખ્રિસ્તની ઉજવણી" થાય છે, તે ક્ષણની ઉજવણી કરે છે જ્યારે એક યુવાન યહૂદી મહિલા મારિયાએ ઈસુને જન્મ આપ્યો હતો.
ચીનમાં, ચંદ્ર નવું વર્ષ, પ્રથમ મહિનાનો પ્રથમ દિવસ, વસંત ઉત્સવ છે, જેને સામાન્ય રીતે "નવું વર્ષ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. Historical તિહાસિક રેકોર્ડ્સ અનુસાર, વસંત ઉત્સવને ટાંગ યુ રાજવંશમાં "ઝાઇ", ઝિયા રાજવંશમાં "સુઇ", શાંગ રાજવંશમાં "સી" અને ઝૂ રાજવંશમાં "નિઆન" કહેવાતા. "નિઆન" નો મૂળ અર્થ અનાજના વિકાસ ચક્રનો સંદર્ભ આપે છે. બાજરી વર્ષમાં એકવાર ગરમ હોય છે, તેથી કિંગફેંગના સૂચિતાર્થ સાથે વર્ષમાં એકવાર વસંત ઉત્સવ યોજવામાં આવે છે. એવું પણ કહેવામાં આવે છે કે વસંત ઉત્સવનો ઉદ્દભવ આદિમ સમાજના અંતમાં "મીણ મહોત્સવ" માંથી થયો છે. તે સમયે, જ્યારે મીણનો અંત આવ્યો, ત્યારે પૂર્વજોએ ડુક્કર અને ઘેટાંની હત્યા કરી, દેવતાઓ, ભૂત અને પૂર્વજોને બલિદાન આપ્યા, અને આપત્તિઓ ટાળવા માટે નવા વર્ષમાં સારા હવામાન માટે પ્રાર્થના કરી. દરિયાપાર અભ્યાસ નેટવર્ક
(2) રિવાજોમાં તફાવત:
પશ્ચિમી લોકો સાન્તાક્લોઝ, ક્રિસમસ ટ્રી અને લોકો નાતાલનાં ગીતો સાથે નાતાલની ઉજવણી કરે છે: "નાતાલના આગલા દિવસે", "સાંભળો, એન્જલ્સ રિપોર્ટ ગુડ ન્યૂઝ", "જિંગલ બેલ્સ"; લોકો એકબીજાને ક્રિસમસ કાર્ડ આપે છે, ટર્કી અથવા શેકેલા હંસ, વગેરે. ચીનમાં, દરેક કુટુંબ દંપતીઓ અને આશીર્વાદના પાત્રોને પેસ્ટ કરશે, ફટાકડા અને ફટાકડા બનાવશે, ડમ્પલિંગ ખાય છે, નવું વર્ષ જોશે, નસીબદાર પૈસા ચૂકવશે, અને યાંગકોને નૃત્ય કરવા અને સ્ટિલ્ટ્સ પર ચાલવા જેવી આઉટડોર પ્રવૃત્તિઓ કરશે.
૨.૨ ધાર્મિક માન્યતાના સંદર્ભમાં બંને વચ્ચે તફાવત
ખ્રિસ્તી ધર્મ એ વિશ્વના ત્રણ મોટા ધર્મોમાંનું એક છે. "તે એકેશ્વરવાદી ધર્મ છે, જે માને છે કે ભગવાન સંપૂર્ણ અને ફક્ત ભગવાન છે જે બ્રહ્માંડની બધી બાબતો પર શાસન કરે છે". પશ્ચિમમાં, ધર્મ લોકોના જીવનના તમામ પાસાઓમાંથી પસાર થાય છે. લોકોના વિશ્વના દૃષ્ટિકોણ, જીવન, મૂલ્યો, વિચારવાની રીતો, જીવનશૈલી, વગેરે પર દૃષ્ટિકોણ પર ખ્રિસ્તી ધર્મની impact ંડી અસર પડે છે, "ભગવાનની કલ્પના પશ્ચિમના મૂળભૂત મૂલ્યોને જાળવવા માટે માત્ર એક મહાન શક્તિ નથી, પણ આધુનિક સંસ્કૃતિ અને પરંપરાગત સંસ્કૃતિ વચ્ચેની એક મજબૂત કડી છે." નાતાલ એ દિવસ છે જ્યારે ખ્રિસ્તીઓ તેમના તારણહાર ઈસુના જન્મની ઉજવણી કરે છે.
ચીનમાં ધાર્મિક સંસ્કૃતિ વિવિધતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. વિશ્વાસીઓ બૌદ્ધ ધર્મ, બોધિસત્ત્વ, અરહટ, વગેરે, તાઓઇઝમના ત્રણ સમ્રાટો, ચાર સમ્રાટો, આઠ અમર, વગેરે, અને કન્ફ્યુશિયનિઝમના ત્રણ સમ્રાટો, પાંચ સમ્રાટો, યાઓ, શ un ન, યુ, યુ, યો, યો, યુલ્ટર્સ અથવા સિધ્ધાંતોના કેટલાક લોકો જેવા કે કોઈ પણ ધાર્મિક માન્યતાઓ, જેમ કે કન્ફ્યુશિયનિઝમના ત્રણ સમ્રાટો, વગેરે સહિતના વિવિધ ધર્મોના ઉપાસના છે. પૂર્વજો, અથવા દેવતાઓ વગેરેને બલિદાન આપવા માટે મંદિરોમાં જવું, આ વિવિધ ધર્મો પર આધારિત છે અને તેમાં જટિલ લાક્ષણિકતાઓ છે. જ્યારે લોકો નાતાલના સમયે પ્રાર્થના કરવા ચર્ચમાં જાય છે ત્યારે આ ધાર્મિક બિફ્સ પશ્ચિમમાં જેટલા સાર્વત્રિક નથી. તે જ સમયે, દેવતાઓની ઉપાસના કરનારા લોકોનો મુખ્ય હેતુ આશીર્વાદો માટે પ્રાર્થના કરવી અને શાંતિ રાખવી.
2.3 રાષ્ટ્રીય વિચારસરણી મોડમાં બંને વચ્ચે તફાવત
ચિની લોકો તેમના વિચારધારામાં પશ્ચિમી લોકોથી ખૂબ અલગ છે. ચાઇનીઝ ફિલસૂફી સિસ્ટમ "પ્રકૃતિ અને માણસની એકતા" પર ભાર મૂકે છે, એટલે કે, પ્રકૃતિ અને માણસ સંપૂર્ણ છે; મન અને પદાર્થની એકતાનો સિદ્ધાંત પણ છે, એટલે કે, માનસિક વસ્તુઓ અને ભૌતિક વસ્તુઓ સંપૂર્ણ છે અને સંપૂર્ણપણે અલગ થઈ શકતી નથી. "કહેવાતા 'એકતા અને પ્રકૃતિની એકતા' નો વિચાર એ માણસ અને સ્વર્ગની પ્રકૃતિ વચ્ચેનો સંબંધ છે, એટલે કે, એકતા, સંકલન અને માણસ અને પ્રકૃતિ વચ્ચેના કાર્બનિક જોડાણ." આ વિચાર ચીની લોકો ભગવાન અથવા દેવતાઓની ઉપાસના કરીને પ્રકૃતિ પ્રત્યેની ઉપાસના અને કૃતજ્ .તા વ્યક્ત કરવા માટે સક્ષમ બનાવે છે, તેથી ચીની તહેવારો સૌર શરતોથી સંબંધિત છે. વસંત ઉત્સવ વર્નાલ ઇક્વિનોક્સના સૌર શબ્દમાંથી લેવામાં આવ્યો છે, જેનો હેતુ અનુકૂળ હવામાન અને આપત્તિ મુક્ત નવા વર્ષ માટે પ્રાર્થના કરવાનો છે.
બીજી તરફ, પશ્ચિમી લોકો દ્વૈતવાદ અથવા સ્વર્ગ અને માણસની ડિકોટોમી વિશે વિચારો. તેઓ માને છે કે માણસ અને પ્રકૃતિનો વિરોધ કરવામાં આવે છે, અને તેઓએ બીજામાંથી એક પસંદ કરવું જોઈએ. "ક્યાં તો માણસ પ્રકૃતિ પર વિજય મેળવે છે, અથવા માણસ પ્રકૃતિનો ગુલામ બની જાય છે." પશ્ચિમી લોકો મનને વસ્તુઓથી અલગ કરવા માગે છે, અને એક બીજાથી પસંદ કરે છે. પશ્ચિમી તહેવારોનો પ્રકૃતિ સાથે થોડો સંબંધ નથી. તેનાથી .લટું, પશ્ચિમી સંસ્કૃતિઓ બધા પ્રકૃતિને નિયંત્રિત કરવા અને જીતવાની ઇચ્છા દર્શાવે છે.
પશ્ચિમી લોકો એકમાત્ર ભગવાનમાં માને છે, ભગવાન સર્જક છે, તારણહાર છે, પ્રકૃતિ નથી. તેથી, પશ્ચિમી તહેવારો ભગવાન સાથે સંબંધિત છે. નાતાલ એ ઈસુના જન્મની યાદ રાખવાનો દિવસ છે, અને તે દિવસ પણ તેમની ભેટો માટે ભગવાનનો આભાર માનવાનો છે. સાન્તાક્લોઝ એ ભગવાનનો મેસેંજર છે, જે જ્યાં પણ જાય ત્યાં કૃપાને છંટકાવ કરે છે. બાઇબલ કહે છે તેમ, "પૃથ્વી પરના બધા પ્રાણીઓ અને હવામાં પક્ષીઓ ગભરાઈ જશે અને તમને ડરશે; પૃથ્વી પરના બધા જંતુઓ અને સમુદ્રમાંની બધી માછલીઓ પણ તમને સોંપવામાં આવશે; બધા જીવંત પ્રાણીઓ તમારું ખોરાક હોઈ શકે છે, અને હું તમને આ બધી વસ્તુઓ શાકભાજી જેવી આપીશ."
પોસ્ટ સમય: જાન્યુ -09-2023